Heartmates by Marcus Herzig

As childhood friends, Lars and Connor were inseparable. Now, in the social gauntlet of high school, neither boy can even muster a single word to the other. When Connor enters a romantic relationship with Jaden-Dominic Choi, the hottest social influencer in school, a barely healed wound is torn wide open again. Lars still has nagging questions about the past he needs to be answered before he’s ready to move on—questions Connor is still not willing to address.
Joining an illustrious cast of characters for a school production of Shakespeare’s Twelfth Night, the former friends suddenly find themselves in the same social circle again, but it’s a complicated affair as Lars can’t seem to put his feelings for Connor behind him. Forced to revisit their shared history, he increasingly feels that history needs to be rewritten…